Go to Install Scripts and find Wordpress under the Blog, whereas someone could be looking for it under Content Management System; Drupal is in fact under CMS, but then it could be under Commerce as there is very popular and powerful Drupal Commerce project, which could easily leave lots of projects under the Commerce categorization far behind. WordPress is also have plugin for commerce. And why Joomla was honored to be among CMS aristocracy while WordPress is standing modestly under Blog. And I could go on and on with this kind of whys.
Why? Simply because one project could be easily taxonomized under different categories at the same time. And it is simply not correct to list them under particular categories just because *min developer felt so. So I believe to make it more intuitive either (1) the categorization of scripts must go; just list all the scripts alphabetically and users will find their scripts much quicker without confusion; or (2) assign scripts to multiple categories and let users to just filter categories from drop-down menu. With static themes Virtualmin had before it was not possible, but I am pretty sure Ilia could implement this kind of filter.
Whatever you, guys, do but please make it feel intuitive as the current implementation of the scripts page is really confusing.
Thanks for consideration!