These forums are locked and archived, but all topics have been migrated to the new forum. You can search for this topic on the new forum: Search for available updates in System Overview do not show as updates in Software Package Updates on the new forum.
Found it: Commandline check for upgradable packages: apt-show-versions | grep upgradeable
It then shows a list with packages that are ready for upgrade
Manually upgrade apt-get upgrade xxxxx [-y]