Virtualmin tells, that there are updates available, but I'm not able to install them. I can wget the file mentioned manually without Problems, but apt-get tells it's a size mismatch:apt-get upgrade
Reading package lists... Done Building dependency tree Reading state information... Done The following packages will be upgraded: libruby1.8 libruby1.9.1 ri1.9.1 ruby1.8 ruby1.9.1 webmin-virtual-server 6 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded. Need to get 2,505 kB/11.7 MB of archives. After this operation, 26.6 kB of additional disk space will be used. Do you want to continue [Y/n]? Get:1 http://software.virtualmin.com/gpl/debian/ virtualmin-universal/main webmin-virtual-server all 6.03.gpl [2,505 kB] Fetched 1 B in 0s (12 B/s) Failed to fetch http://software.virtualmin.com/gpl/debian/dists/virtualmin-universal/mai... Size mismatch E: Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-missing?