Edit Mailbox / Allow access to repositories interface problem

in version 3.66, in the Edit Mailbox / Allow access to repositories interface, "Allow Repos" lists repos to which the user DOES NOT have access, and "All Repos" lists the repos for which the user DOES have access! Shouldn't it be the other way around?

Status: 
Closed (fixed)