Danger! Login failed. Please try again.

Submitted by yngens on Tue, 04/26/2016 - 16:39

This is a really minor issue, but still. I am not sure if this in Webmin core or part of Authentic Theme, but if you enter incorrect login it gives:

Danger!
Login failed. Please try again.

IT may sound ok in some other languages, but I believe a word "Danger" here is not very much appropriate for English as for malicious intruders will laughingly keep trying their dirty business (until of course Webmin blocks them) as for system owners it is a matter of just incorrect attempt, not danger per se.

Status: 
Closed (fixed)

Comments

Submitted by andreychek on Tue, 04/26/2016 - 17:00

Howdy -- I've noticed this in the past and meant to talk to Ilia about it. Yeah I wouldn't mind a different word there either... I suspect it's a translation issue as you suggested. I'll see what we can do to get that changed.

Ilia's picture
Submitted by Ilia on Tue, 08/02/2016 - 02:40

What word do you prefer? :)

Ilia's picture
Submitted by Ilia on Tue, 08/02/2016 - 02:44

Project: Webmin Core » Authentic Theme

Submitted by andreychek on Tue, 08/02/2016 - 23:27

I'd vote for just saying "Login failed, please try again".

Ilia's picture
Submitted by Ilia on Wed, 08/03/2016 - 02:11

Alright, to keep it consistent, I've changed it to Warning in session_login.cgi:

login_danger -> login_warning

Ilia's picture
Submitted by Ilia on Wed, 08/03/2016 - 02:11

Status: Active » Closed (fixed)