Protected Directories passwords differ from user passwords

I created a protected directory and allowed to users to access it. To my astonnishement the passwords from the htusers and virtualmin (Domain - Edit Mail and FTP Users) differ. I cannot see any reason for that. Is this normaly the case?

Thanks

Gerald