Install and manage third-party scripts