client can not create alias domain

hi

"When I try to create the new alias for domain.com, i get:
Failed to create virtual server : You are only allowed to create domains under domain.com."

This is the message a client gets. I tried it also from his account and I get the same message although he has all the privileges.

Any ideas?

thank you
ronald